Контент-анализ новогодних обращений к народам мира

Контент-анализ новогодних обращений к народам мира

Максим Волков

Новогоднее обращение к народу подводит итоги уходящего года и анонсирует перспективы грядущего. Посмотрим, какие свершения и планы озвучили мировые лидеры.

При анализе речей глав различных государств существует две основные методологические проблемы.

Во-первых, традиция новогодних обращений к народу есть не в каждой стране. В случае с англосаксонскими государствами пришлось использовать рождественские речи. Впрочем, эти два праздника в какой-то мере являются эквивалентами, с культурной точки зрения.

Во-вторых, существует проблема интерпретации. Каждый волен толковать речи другого так, как ему заблагорассудится — зачастую экспертные оценки одного и того же текста содержат диаметрально противоположные выводы. В данном случае на помощь приходят методы количественного анализа, а именно разновидность контент-анализа — метод конструирования семантического ядра. Ко всем текстам был применен одинаковый алгоритм (скрипт можно скачать и убедиться самостоятельно — Rmarkdown.html, 900 кБ), поэтому влияние субъективных факторов сведено к минимуму.

Первой рассмотрим рождественскую речь королевы Великобритании Елизаветы II. Для удобства интерпретации результат представлен в виде облака тегов, наиболее частотные слова — самые крупные и находятся ближе к центру:


Рождество, семья, любовь, благодарность, надежда — это традиционные смысловые центры любой рождественской речи. Интересно другое: Елизавета II обращается не к англичанам, своим подданным, а к народам всего мира, говорит о глобальной борьбе добра и зла, света и тьмы — то есть подчёркивает лидирующую роль Великобритании и высшие основания собственной власти. В мире идёт война между силами света и силами тьмы, между Богом и Сатаной — Англия сражается на передовой и благословлена на битву самим Иисусом Христом.

Еженедельное обращение президента США, приуроченное к Рождеству, в чём-то схоже:


Обама рассуждает о значении семьи, традициях, единстве американского народа, а также о приоритете и главенстве «американской мечты» — об активной готовности защищать и утверждать свои ценности (которые благословил сам Иисус) силой оружия.

Если не считать региональные теократические государства, то Великобритания и США — единственные мировые державы, которые прямо декларируют свою «мессианскую» роль.

Даже председатель КНР Си Цзиньпин ни о какой особой миссии Китая не говорил, а главной целью назвал «всестороннее построение среднезажиточного общества» для 1,3 млрд китайцев:


Альтернативу англосаксонской «богоизбранности» можно найти в речах советских генсеков. Например, в новогоднем поздравлении генерального секретаря ЦК КПСС Леонида Брежнего от 1970 года:


Коммунистический путь развития представлен как единственно верный для всех народов мира, миссия СССР заключается в том, чтобы объяснить это каждому на планете:

Верная ленинским принципам борьбы за мир и социализм советская внешняя политика… направлена на упрочение и развитие мировой системы социализма, сплочение всех антиимпериалистических сил, на защиту дела свободы, независимости и безопасности народов, дела мира и прогресса во всем мире.

В настоящее время ни одно государство на постсоветском пространстве такой задачи не ставит. Даже у лидера Белоруссии, которую называют заповедником социализма, Александра Лукашенко планы гораздо скромнее:


Если коротко: кругом враги — нужно выжить и сохранить независимость страны.

Что касается России, то семантическое ядро новогодней речи Владимира Путина выглядит следующим образом:


Повторюсь, алгоритм обработки текстов во всех случаях применён один и тот же. Все желающие могут скачать скрипт и убедиться самостоятельно — Rmarkdown.html, 900 кБ.

Владимир Владимирович в искусстве рассуждать много, но совершенно ни о чём достиг максимально доступного для человека совершенства. Президент РФ определённо говорил о России и россиянах, но что конкретно — понять уже невозможно.


Вернуться на главную
*Экстремистские и террористические организации, запрещенные в Российской Федерации: «Свидетели Иеговы», Национал-Большевистская партия, «Правый сектор», «Украинская повстанческая армия» (УПА), «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ, ДАИШ), «Джабхат Фатх аш-Шам», «Джабхат ан-Нусра», «Аль-Каида», «УНА-УНСО», «Талибан», «Меджлис крымско-татарского народа», «Мизантропик Дивижн», «Братство» Корчинского, «Тризуб им. Степана Бандеры», «Организация украинских националистов» (ОУН), «Азов», «Террористическое сообщество «Сеть», АУЕ («Арестантский уклад един»)


Comment comments powered by HyperComments
1054
3193
Индекс цитирования.
Яндекс.Метрика